Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
To Whom It May Concern (с англ. — «Всем, кому это интересно») — десятый студийный альбом британской группы Bee Gees, вышедший в октябре 1972 года.
| To Whom It May Concern | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом Bee Gees | ||||
| Дата выпуска | октябрь 1972 | |||
| Дата записи | 28 января 1971, 12 июля 1971, 21 октября 1971; 3 января 1972, 12—21 апреля 1972 | |||
| Место записи | ||||
| Жанры | поп, рок | |||
| Длительность | 42:30 | |||
| Продюсеры | Bee Gees, [англ.] | |||
| Страна | Великобритания | |||
| Язык песен | английский | |||
| Лейблы | Polydor Records, Atco Records | |||
| Профессиональные рецензии | ||||
| ||||
| Хронология Bee Gees | ||||
| ||||
Об альбоме
Продюсером традиционно выступил [англ.], а также сами музыканты Барри, Робин и Морис Гиббы, сведение осуществил [англ.]. Группа продолжила сотрудничество со старыми лейблами, выпустив британский вариант пластинки через Polydor Records и американский при участии Atco Records. Песни записывались в течение двух лет в нескольких студиях Лондона, преимущественно в . Это последняя запись группы на данной студии и последняя пластинка, созданная в сотрудничестве с Биллом Шепердом.
Альбом примечателен жанровым разнообразием — здесь встречаются классический рок-н-ролл («Bad Bad Dreams»), есть мощная баллада («[англ.]»), хоровое исполнение («Please Don’t Turn Out the Lights»), причудливые и психоделические песни («Paper Mache, Cabbages and Kings», «Sweet Song of Summer»), а также ностальгический романс о любви («Sea of Smiling Faces»). Участники группы никогда не относились к этой пластинке с большим энтузиазмом, однако многие поклонники очень высоко ценят эту запись коллектива, поскольку, как считается, братья выразили на ней свои истинные чувства, не подверженные влиянию какого-либо искусственного формата.
На обложке изображены музыканты, выступающие на концерте 1972 года в Японии, в то время как на задней стороне расположены фотографии, сделанные в ходе живого выступления в 1963 году. Кроме того, вложенная внутрь брошюра содержит фотографии других приближенных к группе людей, в частности, там представлены ведущий гитарист [англ.], концертный барабанщик Крис Кэрон и Билл Шеперд, дирижирующий всем оркестром.
После релиза альбом получил несколько положительных рецензий, и синглы с него оказались довольно успешными, тем не менее, в американском чарте Billboard 200 пластинка смогла подняться лишь до 35-го места, а в британский вообще не попала — это третий подобный провал за всю историю группы. Несмотря на это, в некоторых странах Европы популярность всё же была достигнута, например, десятое место в итальянском хит-параде и шестое в испанском. Общий мировой тираж To Whom It May Concern составил 175 тысяч экземпляров.
Список композиций
Слова и музыка всех песен — Барри, Робином и Морисом Гиббом, если не указано иное.
| № | Название | Автор(ы) | Основной вокал | Длительность |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «[англ.]» | Барри и Робин Гибб | 3:05 | |
| 2. | «[англ.]» | Барри и Робин Гибб | Барри и Робин Гибб | 3:27 |
| 3. | «Never Been Alone» | Робин Гибб | Робин | 3:13 |
| 4. | «Paper Mache, Cabbages and Kings» | Барри и Робин Гибб | 4:55 | |
| 5. | «I Can Bring Love» | Барри Гибб | Барри | 2:04 |
| 6. | «I Held a Party» | Робин и Барри Гибб | 2:31 | |
| 7. | «Please Don’t Turn Out the Lights» | Робин и Барри Гибб | 1:57 |
| № | Название | Автор(ы) | Основной вокал | Длительность |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Sea of Smiling Faces» | Барри и Робин Гибб | 3:07 | |
| 2. | «Bad Bad Dreams» | Барри и Робин Гибб | 3:43 | |
| 3. | «You Know It’s for You» | Морис Гибб | Морис Гибб | 2:53 |
| 4. | «[англ.]» | Барри и Морис Гибб | Барри Гибб | 4:00 |
| 5. | «Road to Alaska» | Робин Гибб | 2:35 | |
| 6. | «Sweet Song of Summer» | Барри и Робин Гибб | 5:00 | |
| Общая длительность: | 42:30 | |||
Участники
Приведены по сведениям базы данных Discogs.
Bee Gees:
- Барри Гибб — ведущий, [англ.] и бэк-вокалы, акустическая гитара
- Робин Гибб — ведущий, гармонический и бэк-вокалы
- Морис Гибб — гармонический и бэк-вокалы, бас-гитара, акустическая гитара, фортепиано, орган, меллотрон, клавесин, мандолина, синтезатор Муга (в песне «Sweet Song of Summer»), ведущий вокал (в песне «You Know It’s for You»);
- Джефф Бриджфорд — ударные (в песнях «We Lost the Road», «Paper Mache, Cabbages and Kings» и «Alive»)
| Приглашённые музыканты:
Технический персонал:
| Технический персонал:
|
Позиции в хит-парадах
- Еженедельные чарты
| Год | Хит-парад | Высшая позиция | Пребывание в чарте |
|---|---|---|---|
| 1972—1973 |  Австралия (Kent Music Report) | 13 | нет данных |
 Испания (PROMUSICAE) | 6 | нет данных | |
 Италия (Musica e dischi) | 10 | 8 недель | |
 Канада (RPM 100 Albums) | 50 | 11 недель | |
 США (Billboard Top LPs & Tape) | 35 | 14 недель | |
 Япония (Oricon) | 6 | нет данных |
- Годовые чарты
| Хит-парад (1972) | Позиция |
|---|---|
| Италия (FIMI) | 53 |
Примечания
- Bruce Eder. Bee Gees – To Whom It May Concern review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 17 августа 2022. Архивировано 4 ноября 2021 года.
- Janis Schacht. Bee Gees – To Whom It May Concern (Atco) (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1973. — January (vol. 7, no. 4). — P. 20. — ISSN 0009-7365.
- Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 1. — P. 449—451. — 832 p. — .
- Martin C. Strong. Bee Gees // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 70—73. — 1110 p. — .
- Henry Edwards. The Lighter Side: In Brief: Bee Gees – To Whom It May Concern (англ.) // [англ.] : magazine. — [англ.]: ABC Leisure Magazines, Inc., 1973. — February (vol. 23, no. 2). — P. 115. — ISSN 0018-1455. Архивировано 20 мая 2024 года.
- Gary Graff. The Bee Gees // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 91—92. — 1497 p. — .
- [англ.]. To Whom It May Concern review (англ.). Rolling Stone (8 декабря 1976). Дата обращения: 14 марта 2023. Архивировано 14 марта 2023 года.
- Paul Evans. Bee Gees // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / [англ.]; [англ.]. — 4. — New York: , 2004. — P. 58—59. — 930 p. — .
- Joseph Brennan. Gibb Songs: 1972 (англ.). Columbia.edu. Columbia University in the City of New York. Дата обращения: 15 августа 2012. Архивировано 10 января 2015 года.
- Joseph Brennan. The Bee Gees — Tales of the Brothers Gibb (англ.). — , 2009. — . Архивировано 21 января 2022 года.
- Bee Gees Chart History (Billboard Top LPs & Tape) (англ.). Billboard. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 ноября 2022 года.
- Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — .
- danskehitlister.dk. danskehitlister.dk. Дата обращения: 7 апреля 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
- Американское издание 1972 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
- Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN . — WD Q115605500.
- Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 1 декабря 2016 года. Выбрать «Album» в поле «Tipo», набрать «Bee Gees» в поле «Artista» и нажать кнопку «cerca».
- Image: RPM Weekly: First appearance in RPM 100 Albums: Bee Gees — To Whom It May Concern (Position 82) (англ.). Library and Archives Canada (25 ноября 1972). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 11 марта 2023 года.
- Image: RPM Weekly: Peak position in RPM 100 Albums: Bee Gees — To Whom It May Concern (Position 50) (англ.). Library and Archives Canada (20 января 1973). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 26 ноября 2022 года.
- Image: RPM Weekly: Last appearance in RPM 100 Albums: Bee Gees — To Whom It May Concern (Position 96) (англ.). Library and Archives Canada (17 февраля 1973). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 11 марта 2023 года.
- Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970—2005 (яп.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — 891 p. — .
- Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1972 (итал.). hitparadeitalia.it. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm To Whom It May Concern To Whom It May Concern s angl Vsem komu eto interesno desyatyj studijnyj albom britanskoj gruppy Bee Gees vyshedshij v oktyabre 1972 goda To Whom It May Concern Studijnyj albom Bee Gees Data vypuska oktyabr 1972 Data zapisi 28 yanvarya 1971 12 iyulya 1971 21 oktyabrya 1971 3 yanvarya 1972 12 21 aprelya 1972 Mesto zapisi IBC Studios Zhanry pop rok Dlitelnost 42 30 Prodyusery Bee Gees Robert Stigvud angl Strana Velikobritaniya Yazyk pesen anglijskij Lejbly Polydor Records Atco Records Professionalnye recenzii AllMusic 1 Circus bez ocenki 2 Encyclopedia of Popular Music 3 The Great Rock Discography 4 High Fidelity angl bez ocenki 5 MusicHound 6 Rolling Stone bez ocenki 7 The Rolling Stone Album Guide 8 Hronologiya Bee Gees Trafalgar 1971 To Whom It May Concern 1972 Life in a Tin Can 1973 Soderzhanie 1 Ob albome 2 Spisok kompozicij 3 Uchastniki 4 Pozicii v hit paradah 5 PrimechaniyaOb albomepravitProdyuserom tradicionno vystupil Robert Stigvud angl a takzhe sami muzykanty Barri Robin i Moris Gibby svedenie osushestvil Dzhon Pentri angl Gruppa prodolzhila sotrudnichestvo so starymi lejblami vypustiv britanskij variant plastinki cherez Polydor Records i amerikanskij pri uchastii Atco Records Pesni zapisyvalis v techenie dvuh let v neskolkih studiyah Londona preimushestvenno v IBC Studios Eto poslednyaya zapis gruppy na dannoj studii i poslednyaya plastinka sozdannaya v sotrudnichestve s Billom Sheperdom Albom primechatelen zhanrovym raznoobraziem zdes vstrechayutsya klassicheskij rok n roll Bad Bad Dreams est moshnaya ballada Alive angl horovoe ispolnenie Please Don t Turn Out the Lights prichudlivye i psihodelicheskie pesni Paper Mache Cabbages and Kings Sweet Song of Summer a takzhe nostalgicheskij romans o lyubvi Sea of Smiling Faces Uchastniki gruppy nikogda ne otnosilis k etoj plastinke s bolshim entuziazmom odnako mnogie poklonniki ochen vysoko cenyat etu zapis kollektiva poskolku kak schitaetsya bratya vyrazili na nej svoi istinnye chuvstva ne podverzhennye vliyaniyu kakogo libo iskusstvennogo formata 9 Na oblozhke izobrazheny muzykanty vystupayushie na koncerte 1972 goda v Yaponii v to vremya kak na zadnej storone raspolozheny fotografii sdelannye v hode zhivogo vystupleniya v 1963 godu Krome togo vlozhennaya vnutr broshyura soderzhit fotografii drugih priblizhennyh k gruppe lyudej v chastnosti tam predstavleny vedushij gitarist Alan Kendall angl koncertnyj barabanshik Kris Keron i Bill Sheperd dirizhiruyushij vsem orkestrom 10 Posle reliza albom poluchil neskolko polozhitelnyh recenzij i singly s nego okazalis dovolno uspeshnymi tem ne menee v amerikanskom charte Billboard 200 plastinka smogla podnyatsya lish do 35 go mesta 11 a v britanskij voobshe ne popala eto tretij podobnyj proval za vsyu istoriyu gruppy Nesmotrya na eto v nekotoryh stranah Evropy populyarnost vsyo zhe byla dostignuta naprimer desyatoe mesto v italyanskom hit parade i shestoe v ispanskom 12 Obshij mirovoj tirazh To Whom It May Concern sostavil 175 tysyach ekzemplyarov 13 Spisok kompozicijpravitSlova i muzyka vseh pesen Barri Robinom i Morisom Gibbom esli ne ukazano inoe nbsp LP RSO Records katalozhnyj nomer SD 7012 14 Storona A NazvanieAvtor y Osnovnoj vokalDlitelnost1 Run to Me angl Barri i Robin Gibb3 052 We Lost the Road angl Barri i Robin GibbBarri i Robin Gibb3 273 Never Been Alone Robin GibbRobin3 134 Paper Mache Cabbages and Kings Barri i Robin Gibb4 555 I Can Bring Love Barri GibbBarri2 046 I Held a Party Robin i Barri Gibb2 317 Please Don t Turn Out the Lights Robin i Barri Gibb1 57 Storona B NazvanieAvtor y Osnovnoj vokalDlitelnost1 Sea of Smiling Faces Barri i Robin Gibb3 072 Bad Bad Dreams Barri i Robin Gibb3 433 You Know It s for You Moris GibbMoris Gibb2 534 Alive angl Barri i Moris GibbBarri Gibb4 005 Road to Alaska Robin Gibb2 356 Sweet Song of Summer Barri i Robin Gibb5 00Obshaya dlitelnost 42 30UchastnikipravitPrivedeny po svedeniyam bazy dannyh Discogs 14 Bee Gees Barri Gibb vedushij garmonicheskij angl i bek vokaly akusticheskaya gitara Robin Gibb vedushij garmonicheskij i bek vokaly Moris Gibb garmonicheskij i bek vokaly bas gitara akusticheskaya gitara fortepiano organ mellotron klavesin mandolina sintezator Muga v pesne Sweet Song of Summer vedushij vokal v pesne You Know It s for You Dzheff Bridzhford udarnye v pesnyah We Lost the Road Paper Mache Cabbages and Kings i Alive Priglashyonnye muzykanty Alan Kendall angl akusticheskaya gitara elektricheskaya solo gitara v pesnyah Bad Bad Dreams Road to Alaska Klem Kattini angl udarnye v pesnyah We Lost the Road Paper Mache Cabbages and Kings i Alive Bill Shepard orkestrovaya aranzhirovka Tehnicheskij personal Bee Gees muzykalnyj prodyuser Robert Stigvud angl muzykalnyj prodyuser Majk Klejdon zvukoinzhener Tehnicheskij personal Dejmon Lajon Shou zvukoinzhener Richard Menvaring zvukoinzhener Endi Najt zvukoinzhener Majk Viskers angl zvukoinzhener po sintezatoru Muga v pesne Sweet Song of Summer Dzhordzh Piros mastering inzhener angl narezka lakovogo sloya Dik Eshbi razrabotka koncepcii hudozhestvennogo oformleniya Majk Kejpl razrabotka koncepcii hudozhestvennogo oformleniya dizajnPozicii v hit paradahpravitEzhenedelnye charty God Hit parad Vysshaya poziciya Prebyvanie v charte 1972 1973 nbsp Avstraliya Kent Music Report 15 13 net dannyh nbsp Ispaniya PROMUSICAE 12 6 net dannyh nbsp Italiya Musica e dischi 16 10 8 nedel nbsp Kanada RPM 100 Albums 17 18 19 50 11 nedel nbsp SShA Billboard Top LPs amp Tape 11 35 14 nedel nbsp Yaponiya Oricon 20 6 net dannyh Godovye charty Hit parad 1972 Poziciya nbsp Italiya FIMI 21 53Primechaniyapravit Bruce Eder Bee Gees To Whom It May Concern review angl AllMusic Netaktion LLC Data obrasheniya 17 avgusta 2022 Arhivirovano 4 noyabrya 2021 goda Janis Schacht Bee Gees To Whom It May Concern Atco angl Circus magazine New York Circus Enterprises Corporation 1973 January vol 7 no 4 P 20 ISSN 0009 7365 Colin Larkin The Encyclopedia of Popular Music angl 3 N Y Muze UK Ltd 1998 Vol 1 P 449 451 832 p ISBN 1 56159 237 4 Martin C Strong Bee Gees The Great Rock Discography angl 5th edition Edinburgh Mojo Books 2000 P 70 73 1110 p ISBN 1 84195 017 3 Henry Edwards The Lighter Side In Brief Bee Gees To Whom It May Concern angl High Fidelity angl magazine Great Barrington angl ABC Leisure Magazines Inc 1973 February vol 23 no 2 P 115 ISSN 0018 1455 Arhivirovano 20 maya 2024 goda Gary Graff The Bee Gees MusicHound Rock The Essential Album Guide angl Gary Graff Daniel Durchholz 2 Farmington Hills MI Visible Ink Press 1999 P 91 92 1497 p ISBN 1 57859 061 2 Stephen Holden angl To Whom It May Concern review angl Rolling Stone 8 dekabrya 1976 Data obrasheniya 14 marta 2023 Arhivirovano 14 marta 2023 goda Paul Evans Bee Gees The New Rolling Stone Album Guide angl Nathan Brackett angl Christian Hoard angl 4 New York Simon amp Schuster 2004 P 58 59 930 p ISBN 0 7432 0169 8 Joseph Brennan Gibb Songs 1972 angl Columbia edu Columbia University in the City of New York Data obrasheniya 15 avgusta 2012 Arhivirovano 10 yanvarya 2015 goda Joseph Brennan The Bee Gees Tales of the Brothers Gibb angl Omnibus Press 2009 ISBN 9780857120045 Arhivirovano 21 yanvarya 2022 goda 1 2 Bee Gees Chart History Billboard Top LPs amp Tape angl Billboard Data obrasheniya 26 fevralya 2023 Arhivirovano 26 noyabrya 2022 goda 1 2 Fernando Salaverri Solo exitos ano a ano 1959 2002 isp 1st Spain Fundacion Autor SGAE 2005 ISBN 84 8048 639 2 danskehitlister dk neopr danskehitlister dk Data obrasheniya 7 aprelya 2014 Arhivirovano 8 aprelya 2014 goda 1 2 Amerikanskoe izdanie 1972 goda v formate vinilovoj gramplastinki na sajte Discogs Kent D Australian Chart Book 1970 1992 angl 1st St Ives d Australian Chart Book d 1993 444 p ISBN 978 0 646 11917 5 WD Q115605500 Classifiche ital Musica e dischi Data obrasheniya 12 marta 2023 Arhivirovano 1 dekabrya 2016 goda Vybrat Album v pole Tipo nabrat Bee Gees v pole Artista i nazhat knopku cerca Image RPM Weekly First appearance in RPM 100 Albums Bee Gees To Whom It May Concern Position 82 angl Library and Archives Canada 25 noyabrya 1972 Data obrasheniya 11 marta 2023 Arhivirovano 11 marta 2023 goda Image RPM Weekly Peak position in RPM 100 Albums Bee Gees To Whom It May Concern Position 50 angl Library and Archives Canada 20 yanvarya 1973 Data obrasheniya 11 marta 2023 Arhivirovano 26 noyabrya 2022 goda Image RPM Weekly Last appearance in RPM 100 Albums Bee Gees To Whom It May Concern Position 96 angl Library and Archives Canada 17 fevralya 1973 Data obrasheniya 11 marta 2023 Arhivirovano 11 marta 2023 goda Oricon Album Chart Book Complete Edition 1970 2005 yap Roppongi Tokyo Oricon Entertainment 2006 891 p ISBN 4 87131 077 9 Hit Parade Italia Gli album piu venduti del 1972 ital hitparadeitalia it Data obrasheniya 12 marta 2023 Arhivirovano 23 yanvarya 2023 goda Istochnik https ru wikipedia org w index php title To Whom It May Concern albom Bee Gees amp oldid 140441941