Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az

Stayin Alive с англ Оставаться в живых песня британской поп группы Bee Gees написанная для культового диско фильма Лихор

Stayin' Alive

Stayin' Alive

«Stayin’ Alive» (с англ. — «Оставаться в живых») — песня британской поп-группы Bee Gees, написанная для культового диско-фильма «Лихорадка субботнего вечера». Авторами выступили братья Барри, Робин и Морис Гиббы, продюсированием занималась сама группа Bee Gees, а также Элби Гэлатен и Карл Ричардсон. Песня выходила как в составе общего саундтрека Saturday Night Fever, так и отдельным синглом — 19 декабря 1977 года. После релиза сразу же попала в чарты и во многих заняла первое место. Например, в Billboard Hot 100, начиная с 4 февраля 1978 года, удерживала лидирующую позицию в течение четырёх недель. Композиция является самой узнаваемой по сравнению с другими песнями фильма и имеет в истории группы определяющую роль.

Stayin’ Alive
image
Сингл Bee Gees
с альбома Saturday Night Fever
Сторона «Б» «[англ.]»
Дата выпуска 13 декабря 1977
Формат грампластинка (7" 45 RPM)
Дата записи 1977
Место записи Шато д’Эрувиль, Эрувиль, Франция
Жанр диско
Язык английский
Длительность 4:45
Композиторы Барри, Робин и Морис Гибб
Авторы слов Робин Гибб, Морис Гибб и Барри Гибб
Продюсеры Bee Gees, Элби Гэлатен и Карл Ричардсон
Лейбл RSO Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Bee Gees
«How Deep Is Your Love»
(1977)		 «Stayin’ Alive»
(1977)		 «Night Fever»
(1978)
Видеоклип
image «Stayin’ Alive»
Видеоклип
image «Stayin’ Alive» (Version 2)
RS Позиция №191 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

История создания

Выбор основной группы для музыкального сопровождения фильма был предрешён заранее, так как продюсер саундтрека, Роберт Стигвуд, по совместительству являлся менеджером Bee Gees. Не зная даже названия будущей картины, он позвал к себе музыкантов и попросил написать несколько песен, показав им лишь статью о дискомании, напечатанную в журнале New York. В итоге они сочинили композицию всего за несколько дней, находясь во французской звукозаписывающей студии Шато д’Эрувиль.

В ходе записи у барабанщика Денниса Байрона произошла трагедия — умерла его мать, и музыканту в срочном порядке пришлось уехать на похороны. Не найдя во Франции подходящего ударника, группа решила поэкспериментировать с драм-машиной, однако получившиеся в результате минусовки их не устроили. Выход был найден в уже записанной песне «Night Fever», откуда попросту позаимствовали несколько отрывков и в слегка изменённом виде добавили в «Stayin' Alive». В титрах барабанщиком шуточно указали некоего Бернарда Льюпа, журналисты долго разыскивали этого человека, пока не выяснилось, что его не существует.

Лейбл RSO Records предлагал назвать песню в унисон фильму «Saturday Night», но Bee Gees настояли на своём варианте, потому что в трек-листе уже присутствовала песня со словом «Night» в названии — «Night Fever». Изначально не планировалось издавать «Stayin’ Alive» отдельным синглом, однако после появления трейлера к фильму, где она собственно звучала, у песни появилось большое число поклонников, которые просто завалили радиостанции просьбами поставить полюбившуюся мелодию.

Сами участники Bee Gees имеют двоякое отношение к этой композиции. С одной стороны, она прославила их, сделала популярными во всём мире, с другой — полностью перечеркнула всё предыдущее творчество, заставила общественность считать их диско-группой, каковой они до этого не являлись.

Признание

Американская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила диску статус платинового. Позже в честь песни был назван сиквел «Лихорадки» — фильм 1983 года «Остаться в живых». С годами критики неоднократно признавали её значимость для музыкальной индустрии и включали «Stayin’ Alive», например, в такие списки как «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone» и «100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI».

Интересно, что песня часто используется американскими и британскими медиками для тренировки навыков сердечно-лёгочной реанимации, поскольку её темп практически полностью соответствует рекомендуемой частоте компрессий грудной клетки. Кроме того, само словосочетание «Остаться в живых» и неоднократно повторяемая в припеве фраза «Жизнь течёт в никуда, кто-нибудь, помогите мне!» недвусмысленно призывают приложить все усилия для спасения пациента. Песня звучит в американской комедии «Аэроплан!» в ускоренном варианте.

Версия N-Trance

Stayin’ Alive
image
Сингл N-Trance
с альбома
Дата выпуска 1995
Формат винил, CD
Дата записи 1995
Жанры евро-хаус, диско
Язык английский
Длительность 4:05
Композиторы
Авторы слов Робин Гибб, Морис Гибб и Барри Гибб
Лейбл All Around The World
Хронология синглов N-Trance
«Turn Up The Power»
(1994)		 «Stayin’ Alive»
(1995)		 «Electronic Pleasure»
(1996)
Видеоклип
image «Stayin’ Alive»

«Stayin’ Alive» — третий сингл британского евродэнс-коллектива N-Trance с их дебютного альбома . Является кавер-версией хита Bee Gees. Ведущую рэп-партию исполняет Рикардо да Форс, женский вокал — Джиллиан Уисдом, бэк-вокал — Martin Ansell и Sandy McLelland.

Версия N-Trance стала интернациональным хитом.

Чарты

Страна Чарты (1995—1996) Место
image Австрия Ö3 Austria Top 40 5
image Австралия ARIA Charts 1
image Бельгия Ultratop 50 Валлония 6
image Бельгия Ultratop 50 Фландрия 8
image Великобритания Official Charts Company 2
image Германия Media Control Charts 3
image Ирландия IRMA 4
image Италия FIMI 2
image Канада Top Singles 56
image Канада Dance\Urban 1
image Нидерланды Dutch Top 40 16
image Нидерланды Single Top 100 12
image Новая Зеландия Recorded Music NZ 3
image Норвегия VG-lista 4
image Соединённые Штаты Америки Billboard Hot 100 62
image Соединённые Штаты Америки Hot Dance Singles Sales 9
image Соединённые Штаты Америки Rhythmic Top 40 28
image Финляндия Suomen virallinen lista 2
image Франция SNEP 4
image Швейцария Schweizer Hitparade 2
image Швеция Sverigetopplistan 5

Примечания

  1. Review: Bee Gees — «Stayin’ Alive» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. — 10 December (vol. 39, no. 30). — P. 23. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
  2. [англ.]. Singles: Bee Gees — «Stayin’ Alive» (RSO) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: [англ.], 1978. — 28 January (vol. 53, no. 4). — P. 12. — ISSN 0025-9012.
  3. Rosalind Russell. Review: Bee Gees — «Stayin’ Alive» (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1978. — 21 January. — P. 19. — ISSN 0144-5804. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  4. STAYIN ALIVE // ISWC Network (англ.)
  5. RIAA Gold & Platinum Searchable Database — Bee Gees Platinum Singles Архивировано 24 сентября 2015 года.. RIAA.com.
  6. National Public Radio (2008-10-25). Another Use For 'Stayin' Alive': Staying Alive Архивная копия от 4 ноября 2011 на Wayback Machine.
  7. The Bee Gees are life-savers (англ.). New Musical Express (19 октября 2008). Дата обращения: 28 ноября 2010. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
  8. N-Trance Featuring Ricardo Da Force — Stayin' Alive (CDM, 1995). Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 27 октября 2016 года.
  9. Heather Phares. About N-Trance (англ.). mtv.com. Viacom International Inc.. Дата обращения: 18 июля 2015. Архивировано 18 августа 2015 года.
  10. lescharts.com: N-TRANCE FEAT. RICARDO DA FORCE — STAYIN' ALIVE. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 19 апреля 2022 года.
  11. «Austriancharts.at — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive». Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 1 июля 2016 года.
  12. «Australian-charts.com — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive». ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 28 августа 2016 года.
  13. «Ultratop.be — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive». Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 10 ноября 2012 года.
  14. «Ultratop.be — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive
  15. „Archive Chart: 1995-09-10“ UK Singles Chart
  16. Offiziellecharts.de — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 30 апреля 2016 года.
  17. The Irish Charts — Search Results — Stayin' Alive». Irish Singles Chart. Дата обращения: 12 июля 2018. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  18. I singoli più venduti del 1995. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  19. „Top RPM Singles: Issue N-Trance.“ RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 1 октября 2016 года.
  20. http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.2814&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.2814.gif&Ecopy=nlc008388.2814 „Top RPM Dance/Urban: Issue 2814.“ RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  21. Nederlandse Top 40 — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive search results
  22. Dutchcharts.nl — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.
  23. Charts.org.nz — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive. Top 40 Singles. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 17 августа 2016 года.
  24. Norwegiancharts.com — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive». VG-lista. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 29 июня 2016 года.
  25. «N-Trance — Awards». AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 25 мая 2013 года.
  26. «N-Trance feat. Ricardo Da Force: Stayin' Alive» (in Finnish). Musiikkituottajat — IFPI Finland. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 13 августа 2016 года.
  27. Lescharts.com — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 13 августа 2016 года.
  28. Swisscharts.com — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive. Swiss Singles Chart. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 13 октября 2013 года.
  29. «Swedishcharts.com — N-Trance feat. Ricardo Da Force — Stayin' Alive». Singles Top 100. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 29 августа 2016 года.

Литература

Монографии:

  • David N. Meyer. The Bee Gees: The Biography (англ.). — 1. — Boston, MA: Da Capo Press, 2013. — 390 p. — .

Ссылки

Он-лайн справочники:

  • «Stayin’ Alive» by Bee Gees: Facts (англ.). [англ.]. Songfacts LLC. Дата обращения: 4 апреля 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Stayin Alive s angl Ostavatsya v zhivyh pesnya britanskoj pop gruppy Bee Gees napisannaya dlya kultovogo disko filma Lihoradka subbotnego vechera Avtorami vystupili bratya Barri Robin i Moris Gibby prodyusirovaniem zanimalas sama gruppa Bee Gees a takzhe Elbi Gelaten i Karl Richardson Pesnya vyhodila kak v sostave obshego saundtreka Saturday Night Fever tak i otdelnym singlom 19 dekabrya 1977 goda Posle reliza srazu zhe popala v charty i vo mnogih zanyala pervoe mesto Naprimer v Billboard Hot 100 nachinaya s 4 fevralya 1978 goda uderzhivala lidiruyushuyu poziciyu v techenie chetyryoh nedel Kompoziciya yavlyaetsya samoj uznavaemoj po sravneniyu s drugimi pesnyami filma i imeet v istorii gruppy opredelyayushuyu rol Stayin Alive Singl Bee Gees s alboma Saturday Night Fever Storona B angl Data vypuska 13 dekabrya 1977 Format gramplastinka 7 45 RPM Data zapisi 1977 Mesto zapisi Shato d Eruvil Eruvil Franciya Zhanr disko Yazyk anglijskij Dlitelnost 4 45 Kompozitory Barri Robin i Moris Gibb Avtory slov Robin Gibb Moris Gibb i Barri Gibb Prodyusery Bee Gees Elbi Gelaten i Karl Richardson Lejbl RSO Records Professionalnye recenzii Cashbox bez ocenki Melody Maker bez ocenki Record Mirror bez ocenki Hronologiya singlov Bee Gees How Deep Is Your Love 1977 Stayin Alive 1977 Night Fever 1978 Videoklip Stayin Alive Videoklip Stayin Alive Version 2 RS Poziciya 191 v spiske 500 velichajshih pesen vseh vremyon po versii zhurnala Rolling StoneIstoriya sozdaniyaVybor osnovnoj gruppy dlya muzykalnogo soprovozhdeniya filma byl predreshyon zaranee tak kak prodyuser saundtreka Robert Stigvud po sovmestitelstvu yavlyalsya menedzherom Bee Gees Ne znaya dazhe nazvaniya budushej kartiny on pozval k sebe muzykantov i poprosil napisat neskolko pesen pokazav im lish statyu o diskomanii napechatannuyu v zhurnale New York V itoge oni sochinili kompoziciyu vsego za neskolko dnej nahodyas vo francuzskoj zvukozapisyvayushej studii Shato d Eruvil V hode zapisi u barabanshika Dennisa Bajrona proizoshla tragediya umerla ego mat i muzykantu v srochnom poryadke prishlos uehat na pohorony Ne najdya vo Francii podhodyashego udarnika gruppa reshila poeksperimentirovat s dram mashinoj odnako poluchivshiesya v rezultate minusovki ih ne ustroili Vyhod byl najden v uzhe zapisannoj pesne Night Fever otkuda poprostu pozaimstvovali neskolko otryvkov i v slegka izmenyonnom vide dobavili v Stayin Alive V titrah barabanshikom shutochno ukazali nekoego Bernarda Lyupa zhurnalisty dolgo razyskivali etogo cheloveka poka ne vyyasnilos chto ego ne sushestvuet Lejbl RSO Records predlagal nazvat pesnyu v unison filmu Saturday Night no Bee Gees nastoyali na svoyom variante potomu chto v trek liste uzhe prisutstvovala pesnya so slovom Night v nazvanii Night Fever Iznachalno ne planirovalos izdavat Stayin Alive otdelnym singlom odnako posle poyavleniya trejlera k filmu gde ona sobstvenno zvuchala u pesni poyavilos bolshoe chislo poklonnikov kotorye prosto zavalili radiostancii prosbami postavit polyubivshuyusya melodiyu Sami uchastniki Bee Gees imeyut dvoyakoe otnoshenie k etoj kompozicii S odnoj storony ona proslavila ih sdelala populyarnymi vo vsyom mire s drugoj polnostyu perecherknula vsyo predydushee tvorchestvo zastavila obshestvennost schitat ih disko gruppoj kakovoj oni do etogo ne yavlyalis PriznanieAmerikanskaya associaciya zvukozapisyvayushih kompanij prisvoila disku status platinovogo Pozzhe v chest pesni byl nazvan sikvel Lihoradki film 1983 goda Ostatsya v zhivyh S godami kritiki neodnokratno priznavali eyo znachimost dlya muzykalnoj industrii i vklyuchali Stayin Alive naprimer v takie spiski kak 500 velichajshih pesen vseh vremyon po versii zhurnala Rolling Stone i 100 luchshih pesen iz amerikanskih filmov za 100 let po versii AFI Interesno chto pesnya chasto ispolzuetsya amerikanskimi i britanskimi medikami dlya trenirovki navykov serdechno lyogochnoj reanimacii poskolku eyo temp prakticheski polnostyu sootvetstvuet rekomenduemoj chastote kompressij grudnoj kletki Krome togo samo slovosochetanie Ostatsya v zhivyh i neodnokratno povtoryaemaya v pripeve fraza Zhizn techyot v nikuda kto nibud pomogite mne nedvusmyslenno prizyvayut prilozhit vse usiliya dlya spaseniya pacienta Pesnya zvuchit v amerikanskoj komedii Aeroplan v uskorennom variante Versiya N TranceStayin Alive Singl N Trance s alboma Data vypuska 1995 Format vinil CD Data zapisi 1995 Zhanry evro haus disko Yazyk anglijskij Dlitelnost 4 05 Kompozitory Robin GibbMoris GibbBarri Gibb Avtory slov Robin Gibb Moris Gibb i Barri Gibb Lejbl All Around The World Hronologiya singlov N Trance Turn Up The Power 1994 Stayin Alive 1995 Electronic Pleasure 1996 Videoklip Stayin Alive Stayin Alive tretij singl britanskogo evrodens kollektiva N Trance s ih debyutnogo alboma Yavlyaetsya kaver versiej hita Bee Gees Vedushuyu rep partiyu ispolnyaet Rikardo da Fors zhenskij vokal Dzhillian Uisdom bek vokal Martin Ansell i Sandy McLelland Versiya N Trance stala internacionalnym hitom Charty Strana Charty 1995 1996 Mesto Avstriya O3 Austria Top 40 5 Avstraliya ARIA Charts 1 Belgiya Ultratop 50 Valloniya 6 Belgiya Ultratop 50 Flandriya 8 Velikobritaniya Official Charts Company 2 Germaniya Media Control Charts 3 Irlandiya IRMA 4 Italiya FIMI 2 Kanada Top Singles 56 Kanada Dance Urban 1 Niderlandy Dutch Top 40 16 Niderlandy Single Top 100 12 Novaya Zelandiya Recorded Music NZ 3 Norvegiya VG lista 4 Soedinyonnye Shtaty Ameriki Billboard Hot 100 62 Soedinyonnye Shtaty Ameriki Hot Dance Singles Sales 9 Soedinyonnye Shtaty Ameriki Rhythmic Top 40 28 Finlyandiya Suomen virallinen lista 2 Franciya SNEP 4 Shvejcariya Schweizer Hitparade 2 Shveciya Sverigetopplistan 5PrimechaniyaReview Bee Gees Stayin Alive angl Cashbox magazine New York The Cash Box Publishing Co Inc 1977 10 December vol 39 no 30 P 23 ISSN 0008 7289 Arhivirovano 8 marta 2021 goda angl Singles Bee Gees Stayin Alive RSO angl Melody Maker magazine London angl 1978 28 January vol 53 no 4 P 12 ISSN 0025 9012 Rosalind Russell Review Bee Gees Stayin Alive angl Record Mirror magazine London Spotlight Publications Ltd 1978 21 January P 19 ISSN 0144 5804 Arhivirovano 1 aprelya 2022 goda STAYIN ALIVE ISWC Network angl RIAA Gold amp Platinum Searchable Database Bee Gees Platinum Singles Arhivirovano 24 sentyabrya 2015 goda RIAA com National Public Radio 2008 10 25 Another Use For Stayin Alive Staying Alive Arhivnaya kopiya ot 4 noyabrya 2011 na Wayback Machine The Bee Gees are life savers angl New Musical Express 19 oktyabrya 2008 Data obrasheniya 28 noyabrya 2010 Arhivirovano iz originala 5 iyulya 2012 goda N Trance Featuring Ricardo Da Force Stayin Alive CDM 1995 neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 27 oktyabrya 2016 goda Heather Phares About N Trance angl mtv com Viacom International Inc Data obrasheniya 18 iyulya 2015 Arhivirovano 18 avgusta 2015 goda lescharts com N TRANCE FEAT RICARDO DA FORCE STAYIN ALIVE neopr Data obrasheniya 19 maya 2022 Arhivirovano 19 aprelya 2022 goda Austriancharts at N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 1 iyulya 2016 goda Australian charts com N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive ARIA Top 50 Singles neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 28 avgusta 2016 goda Ultratop be N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 10 noyabrya 2012 goda Ultratop be N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive Archive Chart 1995 09 10 UK Singles Chart Offiziellecharts de N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 30 aprelya 2016 goda The Irish Charts Search Results Stayin Alive Irish Singles Chart neopr Data obrasheniya 12 iyulya 2018 Arhivirovano iz originala 3 marta 2016 goda I singoli piu venduti del 1995 neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 24 aprelya 2021 goda Top RPM Singles Issue N Trance RPM Library and Archives Canada neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 1 oktyabrya 2016 goda http www bac lac gc ca eng discover films videos sound recordings rpm Pages image aspx Image nlc008388 2814 amp URLjpg http 3a 2f 2fwww collectionscanada gc ca 2fobj 2f028020 2ff4 2fnlc008388 2814 gif amp Ecopy nlc008388 2814 Top RPM Dance Urban Issue 2814 RPM Library and Archives Canada neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 23 sentyabrya 2016 goda Nederlandse Top 40 N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive search results Dutchcharts nl N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 5 aprelya 2016 goda Charts org nz N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive Top 40 Singles neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 17 avgusta 2016 goda Norwegiancharts com N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive VG lista neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 29 iyunya 2016 goda N Trance Awards AllMusic All Media Network neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 25 maya 2013 goda N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive in Finnish Musiikkituottajat IFPI Finland neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 13 avgusta 2016 goda Lescharts com N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 13 avgusta 2016 goda Swisscharts com N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive Swiss Singles Chart neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 13 oktyabrya 2013 goda Swedishcharts com N Trance feat Ricardo Da Force Stayin Alive Singles Top 100 neopr Data obrasheniya 20 iyunya 2016 Arhivirovano 29 avgusta 2016 goda LiteraturaMonografii David N Meyer The Bee Gees The Biography angl 1 Boston MA Da Capo Press 2013 390 p ISBN 978 0 306 82025 0 SsylkiOn lajn spravochniki Stayin Alive by Bee Gees Facts angl angl Songfacts LLC Data obrasheniya 4 aprelya 2024 Arhivirovano 4 aprelya 2024 goda

Дата публикации:
Вершина