Into The Pandemonium рус В Пандемоний второй студийный альбом швейцарской группы Celtic Frost записанный на лейбле Noise

Into The Pandemonium (рус. В Пандемоний) — второй студийный альбом швейцарской группы Celtic Frost, записанный на лейбле Noise Records в 1987 году.

Into The Pandemonium

Студийный альбом Celtic Frost

Дата выпуска

2 Ноября 1987

Жанры

Длительность

47 мин 59 с

Продюсер

Celtic Frost

Лейбл

Noise

Профессиональные рецензии

AllMusic ссылка

Хронология Celtic Frost

To Mega Therion
(1985)

Into The Pandemonium
(1987)

Cold Lake
(1988)

Into The Pandemonium — самый экспериментальный альбом в дискографии группы. Предыдущие альбомы группы были записаны в стиле трэш-метала с элементами блэк-метала и дэт-метала. На Into The Pandemonium появились элементы классической музыки, готик-метала и индастриала. По сравнению с предыдущими релизами, женского вокала в песнях стало ещё больше. Также есть и достаточно тяжелые композиции с жесткими гитарными рифами ("Inner Sanctum и Babylon Fell"). Жанр альбома можно охарактеризовать как авангардный метал.

Песня «Inner Sanctum» была включена в саундтрек видеоигры Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned.

Тексты песен

Некоторая часть текстов была позаимствована из разных источников. Например, значительная часть "Inner Sanctum" является прямой цитатой из стихотворений Эмили Бронте, а текст песни «Tristesses de la lune» позаимствован из одноименного стихотворения Шарля Бодлера. Текст к «Sorrows of the Moon» является английским переводом этого же стихотворения.

Обложка

В качестве обложки альбома взята правая часть триптиха Иеронима Босха — Сад земных наслаждений.

Список композиций оригинального LP (У CD-переиздания он другой)

Первая сторона
№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«» (кавер на песню Wall of Voodoo)	Марк Морланд, Стэн Ридгвей	3:28
2.	«Mesmerized»	, Том Габриэль Фишер	3:24
3.	«Inner Sanctum»	Уорриор, Айн	5:14
4.	«Sorrows of the Moon»	Айн	3:04
5.	«Babylon Fell»	Уорриор	4:18

Вторая сторона
№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Caress into Oblivion»	Уорриор	5:10
2.	«One in Their Pride»	Уорриор	2:50
3.	«I Won't Dance»	Уорриор	4:31
4.	«Rex Irae (Requiem)»	Уорриор	5:57
5.	«Oriental Masquerade»	Уорриор	1:15

Список композиций ремастированного CD-издания

№	Название	Длительность
1.	«»	3:28
2.	«Mesmerized»	3:24
3.	«Inner Sanctum»	5:14
4.	«Tristesses de la Lune»	2:58
5.	«Babylon Fell (Jade Serpent)»	4:18
6.	«Caress into Oblivion (Jade Serpent II)»	5:10
7.	«One in Their Pride (Porthole Mix)»	2:50
8.	«I Won't Dance (The Elders' Orient)»	4:31
9.	«Sorrows of the Moon»	3:04
10.	«Rex Irae (Requiem)»	5:57
11.	«Oriental Masquerade»	1:15
12.	«One in Their Pride (Re-entry Mix)»	5:52
13.	«»	2:04
14.	«The Inevitable Factor»	4:38
15.	«The Inevitable Factor (Alternate Vox)»	4:38

Участники записи

Гостевые музыканты

Thomas Berter: бэк-вокал (песня 1)
Claudia-Maria Mokri — бэк-вокал (песни 2, 5, 10)
Manü Moan — вокал (песня 4)
Malgorzata Blaiejewska Woller — скрипка (песни 4, 10, 11)
Eva Cieslinski — скрипка (песни 4, 10, 11)
Wulf Ebert — виолончель (песни 4, 10, 11)
Jürgen Paul Mann — альт (песни 4, 10, 11)
Lothar Krist — дирижёр (песни 4, 10, 11)
Jan Nemec — семплирование (песня 7), звукорежиссёр
H.C. 1922 — бэк-вокал (песня 8)
Andreas Dobler — гитара (песни 9, 10, 14)
Anton Schreiber — валторна (песни 10, 11)
Marchain Regee Rotschy — бэк-вокал (песня 13)

Примечания

Rivadavia, Eduardo Celtic Frost: Artist Biography (неопр.). Allmusic. — «On To Mega Therion, Warrior had begun experimenting with different musical styles (especially classical music and electronica), leading certain journalists to describe the band's direction as 'avant-garde' metal. Released in 1987, Into the Pandemonium would substantiate these claims and then some, introducing an unconventional collision of death metal brutality and symphonic overtones on its way to becoming one of the classic extreme metal albums of all time.» Дата обращения: 1 ноября 2014. 15 апреля 2021 года.
Davies, Hywel; Dome, Malcolm; Goodman, Eleanor; Chantler, Chris; Gordon, Connie The 25 best symphonic metal albums (неопр.). Metal Hammer. Future plc (17 ноября 2021). Дата обращения: 2 января 2022. 10 ноября 2022 года.
Chantler, Chris 10 essential goth metal albums (неопр.). Louder Sound. Дата обращения: 1 ноября 2020. 25 января 2022 года.
Hatfield, C.W. The Complete Poems of Emily Jane Brontë, page 54. Columbia University Press, 1941.

[Allmusic_Band_Bio-1] Rivadavia, Eduardo Celtic Frost: Artist Biography (неопр.). Allmusic. — «On To Mega Therion, Warrior had begun experimenting with different musical styles (especially classical music and electronica), leading certain journalists to describe the band's direction as 'avant-garde' metal. Released in 1987, Into the Pandemonium would substantiate these claims and then some, introducing an unconventional collision of death metal brutality and symphonic overtones on its way to becoming one of the classic extreme metal albums of all time.» Дата обращения: 1 ноября 2014. 15 апреля 2021 года.

[MHbestsymph-2] Davies, Hywel; Dome, Malcolm; Goodman, Eleanor; Chantler, Chris; Gordon, Connie The 25 best symphonic metal albums (неопр.). Metal Hammer. Future plc (17 ноября 2021). Дата обращения: 2 января 2022. 10 ноября 2022 года.

[Louder_Goth_Metal-3] Chantler, Chris 10 essential goth metal albums (неопр.). Louder Sound. Дата обращения: 1 ноября 2020. 25 января 2022 года.

[4] Hatfield, C.W. The Complete Poems of Emily Jane Brontë, page 54. Columbia University Press, 1941.