Поддерживать
www.wikidata.ru-ru.nina.az
Ara bskij yazy k الل غ ة الع ر ب ي ة MFA ع ر ب ي MFA yazyk semitskoj semi afrazijskoj makrosemi yazykov Chislo govoryashih na arabskom yazyke i ego raznovidnostyah sostavlyaet okolo 310 millionov rodnoj yazyk i eshyo okolo 270 millionov chelovek ispolzuet arabskij v kachestve vtorogo yazyka Klassicheskij arabskij yazyk Korana ogranichenno ispolzuetsya v religioznyh celyah priverzhencami islama po vsemu miru obshaya chislennost 1 57 mlrd chelovek Arabskij yazyk Yazyk bolshinstva zelyonyj Yazyk menshinstva svetlo zelyonyj Samonazvanie ا ل ع ر ب ي ة Strany Alzhir Bahrejn Egipet Zapadnaya Sahara Iordaniya Irak Jemen Katar Kuvejt Livan Liviya Mavritaniya Marokko OAE Oman Palestina Saudovskaya Araviya Siriya Sudan Tunis Somalilend SADR bolshinstvo naseleniya Dzhibuti Iran Komorskie Ostrova Mali Somali znachitelnaya chast naseleniya Ispaniya Izrail Keniya Niger Senegal Tanzaniya Turciya Chad Eritreya Yuzhnyj Sudan Azerbajdzhan neznachitelnye ili krajne malye gruppy naseleniyaRegiony Arabskij mirOficialnyj status Alzhir Bahrejn Dzhibuti Egipet Izrail Iordaniya Irak Jemen Katar Komory Kuvejt Livan Liviya Mavritaniya Marokko OAE Oman Saudovskaya Araviya Siriya Somali Sudan Tunis Chad Eritreya Chastichno priznannye ili nepriznannye gosudarstva SADR Gosudarstvo Palestina SomalilendReguliruyushaya organizaciya OON Afrikanskij soyuz OIS Liga arabskih gosudarstv SSAGPZ Agadirskoe soglashenie Akademii arabskogo yazyka Alzhir Marokko Iordaniya Irak Akademiya nauk Livana Livan Egipet Akademiya arabskogo yazyka v Damaske Siriya Sudan Obedinyonnye Arabskie Emiraty Institut yazykov Universiteta Mogadisho Somali Saudovskaya Araviya Tunis Liviya Gosudarstvo Palestina Izrailskaya akademiya arabskogo yazyka Izrail Obshee chislo govoryashih ok 310 mln kak rodnoj ok 270 mln kak vtoroj Rejting 5Status v bezopasnostiKlassifikaciyaKategoriya Yazyki Afriki Yazyki Evraziiafrazijskaya makrosemya semitskaya semyazapadnosemitskaya vetvcentralnosemitskaya gruppaaravijskaya podgruppa dd dd dd Pismennost arabskij alfavitYazykovye kodyGOST 7 75 97 ara 050ISO 639 1 arISO 639 2 araISO 639 3 araEthnologue araLinguasphere 12 AACABS ASCL 4202IETF arGlottolog arab1395Vikipediya na etom yazyke Pismennost arabskogo yazyka na osnove arabskogo alfavita Eto odin iz shesti oficialnyh i rabochih yazykov Generalnoj assamblei i drugih organov Organizacii Obedinyonnyh Nacij OON Oficialnyj yazyk vseh arabskih stran v Irake naryadu s kurdskim Krome togo yavlyaetsya odnim iz oficialnyh yazykov Izrailya Chada Eritrei Dzhibuti Somalilenda Somali i Komorskih Ostrovov 18 dekabrya Den arabskogo yazyka v OON DialektyOsnovnaya statya Raznovidnosti arabskogo yazyka Sovremennyj razgovornyj arabskij raspadaetsya na 5 grupp dialektov fakticheski yavlyayushihsya otdelnymi yazykami s lingvisticheskoj tochki zreniya magribskaya gruppa dialektov egipetsko sudanskij arabskij yazyk siro mesopotamskij arabskij yazyk aravijskaya gruppa dialektov sredneaziatskaya gruppa dialektov Magribskij yazyk otnositsya k zapadnoj gruppe ostalnye k vostochnoj gruppe arabskih yazykov i dialektov sm Problema yazyk ili dialekt predpochtitelnee ispolzovat ustoyavshijsya v arabistike termin dialekt لهجة Literaturnyj yazyk v zapadnoj arabistike ispolzuetsya termin angl Modern Standard Arabic sovremennyj standartnyj arabskij yazyk edinyj Literaturnyj arabskij obedinyaet slovarnyj zapas dlya mnogih veshej v sovremennom mire ili nauke no v to zhe vremya v otdelnyh arabskih stranah dovolno redko ispolzuetsya v razgovornoj rechi Arabskie dialekty v razlichnyh stranah silno otlichayutsya drug ot druga i zachastuyu nevzaimoponyatny dlya ih nositelej Filmy televidenie gazety i prochee po bolshej chasti v kazhdoj arabskoj strane na literaturnom arabskom Islam i v pervuyu ochered Koran stali obedinyayushim faktorom dlya razvitiya obshego literaturnogo yazyka sluzhivshego kojne dlya nositelej razlichnyh dialektov Na primere maltijskogo yazyka odnoznachno mozhno prosledit rol islama v stanovlenii yazyka Na Malte gde gospodstvuet hristianstvo a ne islam odin iz magribskih dialektov davno razvilsya v otdelnyj maltijskij yazyk Nesmotrya na bolee chem tysyacheletnyuyu drevnost Korana sovremennye obrazovannye araby polzuyushiesya v domashnem bytu rodnymi narechiyami obyasnyayutsya v obshestvennoj zhizni na tom zhe literaturnom yazyke lish s uprosheniem grammatiki i s obnovleniem slovarya Naryadu s Koranom obrazcami klassicheskogo yazyka sluzhili takzhe doislamskaya poeziya i rech beduinov Afrazijskie yazykiMesto arabskogo yazyka v semitskoj yazykovoj gruppeKlassicheskij arabskij malo otlichaetsya ot drevnearabskogo yazyka Mnogie korni semitskih yazykov prisutstvuyut takzhe i v arabskom V proshlom v semitologii klassicheskij arabskij schitali naibolee arhaicheskim iz semitskih yazykov odnako s techeniem vremeni putyom sravneniya s drugimi afroaziatskimi yazykami bylo ustanovleno chto mnogoe v klassicheskom arabskom ne stol pervonachalno IstoriyaOsnovnaya statya Istoriya arabskogo yazyka Sm takzhe Arabskaya literatura V techenie stoletij yazyk postoyanno izmenyalsya chto vprochem malo otrazhalos na pisme potomu chto kratkie glasnye zvuki krome kak v Korane ne pishutsya v tekste Klassicheskij vysokij arabskij segodnya ne yavlyaetsya rodnym yazykom arabov Odnako i segodnya s izmenyonnym slovarnym sostavom on ispolzuetsya pochti vo vseh gazetah i knigah za isklyucheniem Tunisa Marokko i otchasti Alzhira gde arabskij yavlyaetsya literaturnym yazykom vmeste s francuzskim V nauchnoj i tehnicheskoj literature v drugih arabskih stranah v mestah gde otsutstvuet neobhodimyj slovarnyj zapas chasto ispolzuetsya anglijskij yazyk Slovarnyj sostavOsnovnaya chast sovremennogo arabskogo literaturnogo yazyka iskonnaya Araby vysoko cenyat slovoobrazovatelnye vozmozhnosti svoego yazyka vidya v bogatstve i chyotkosti slovoobrazovatelnyh paradigm zalog prisposobleniya arabskogo literaturnogo yazyka k sovremennomu sostoyaniyu obshestva V sovremennyh processah nominacii naibolee aktivnymi okazyvayutsya modeli s vysokim pokazatelem obobshyonnosti Tak v poslednee vremya slovar arabskogo literaturnogo yazyka sushestvenno popolnyaetsya za schyot proizvodnyh imyon obrazovannyh s pomoshyu pribavleniya suffiksa ـ ي ة kotoryj obrazuet derivatnyj ryad so znacheniem obobshyonno otvlechyonnyh kachestv i svojstv ا س ت ق ل ال ي ة samostoyatelnost ح ر ك ي ة dinamizm dinamika ش م ول ي ة maksimalizm totalitarizm ا ش ك ال ي ة problema i t p Nekotoraya chast slovarnogo sostava yavlyaetsya obshesemitskoj i lish neznachitelnaya inoyazychnoj kak naprimer slova ت ل يف ز ي ون televidenie د ك ت ور ة zvanie doktora س ك ر ت ير sekretar ف يل م film Obshee kolichestvo zaimstvovanij iz evropejskih yazykov neveliko i sostavlyaet okolo odnogo procenta slovarya Dlya arabskogo literaturnogo yazyka vydelyayutsya chetyre krupnyh sinhronnyh sreza razvitiya vokabulyara domusulmanskij slovar obshinno plemennogo stroya konec VII i nachalo VIII v rasshirenie slovarya svyazannoe s zarozhdeniem razvitiem i procvetaniem srednevekovoj araboyazychnoj civilizacii do XII v period zastoya i sokrasheniya diapazona primeneniya arabskogo literaturnogo yazyka XIII XVIII vv i nachalo sovremennogo perioda s serediny XIX v Shirokoe razvitie v arabskom yazyke poluchili sinonimiya mnogoznachnost slov i omonimiya Osnovnymi sposobami slovoobrazovaniya yavlyayutsya morfologicheskij po slovoobrazovatelnym modelyam i formulam sintaksicheskij i semanticheskij proyasnit Prisutstvuyut takzhe zaimstvovannye slova iz aramejskogo yazyka grecheskogo yazyka i mnozhestvo sovremennyh terminov iz anglijskogo Fonetika source source Zvuchanie arabskogo yazyka V foneticheskom otnoshenii literaturnyj arabskij yazyk harakterizuetsya shiroko razvitoj sistemoj soglasnyh fonem v osobennosti gortannyh emfaticheskih i mezhzubnyh Arabskie lingvisty vosprinyali indijskuyu tradiciyu deleniya zvukov na gruppy po artikulyatornym priznakam V foneticheskih razdelah svoih trudov oni udelyali osnovnoe vnimanie artikulyacii zvukov i proishodyashim s nimi fonologicheskim processam v chastnosti chastichnoj i distantnoj assimilyacii k kotoroj prichislyalis i sluchai udvoeniya zvukov Arabskie lingvisty izuchali takzhe eliziyu metatezu utratu hamzy soedinitelnye glasnye palatalizaciyu i velyarizaciyu fonosemantiku Proiznoshenie Vo mnogih arabskih stranah v nastoyashee vremya prilagayutsya usiliya po sblizheniyu proiznosheniya so standartnym arabskim yazykom Osnovoj sluzhit norma citirovaniya ar ت ل او ة tilawa Korana Takoj stil proiznosheniya kak pravilo ispolzuetsya tolko v religioznom kontekste S dostovernostyu mozhno utverzhdat chto pervonachalnoe proiznoshenie vysokoarabskogo v tochnosti ne izvestno Naprimer ne sushestvuet edinogo mneniya o proiznoshenii okonchaniya un neopredelyonnyh sushestvitelnyh kitabun pr kitab Sushestvuyut argumenty v polzu dvuh variantov a tak kak v drevnem rukopisnom shrifte ne sushestvovalo glasnyh znakov oglasovok to nevozmozhno s uverennostyu utverzhdat kak eto proiznosilos source source source source source source source source track track track track track Spisok Svodesha dlya arabskogo yazyka 1 100 Soglasnye Gubnye Mezhzubnye Alveolyarnye Palatalnye Velyarnye Uvulyarnye Faringalnye Glottalnyeobychnye faring Nosovye m nVzryvnye gluhie t tˤ k q ʔzvonkie b d dˤ d ʒ g Frikativy gluhie f 8 s sˤ ʃ x x ħ hzvonkie d z dˤ ɣ ʁ ʕDrozhzhashie r ʀ Approksimaty w l ɫ jGlasnye Kratkie DolgiePerednie Zadnie Perednie ZadnieVerhnie i u iː uːNizhnie a aːDiftongi aw ajPismennostOsnovnaya statya Arabskoe pismo Sm takzhe Romanizaciya arabskogo pisma Sm takzhe Arabskij internet translit Na arabskom pishut sprava nalevo Prichyom v arabskom v otlichie ot yazykov s latinskoj ili kirillicheskoj grafikoj net zaglavnyh bukv poetomu imena sobstvennye pishutsya kak lyuboe drugoe slovo tak zhe kak i pervoe slovo v predlozhenii Znaki prepinaniya pishutsya v perevyornutom vide to est sleva napravo Vmesto podchyorkivaniya ili kursiva nositeli arabskogo yazyka obychno polzuyutsya nadchyorkivaniem Drobnyj perenos slova na druguyu stroku ne dopuskaetsya pustoe prostranstvo v stroke ustranyaetsya rastyazheniem bukvy V skoropisi ne vpisavsheesya v stroku slovo zakanchivaetsya povorotom vverh Arabskie cifry 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arabskij alfavit Nazvanie h arfa Peredavaemyj zvuk Nachertanie v poziciikonechnoj seredinnoj nachalnoj izolirovannoj1 alif ـا ـا ا ا2 ba b ـب ـبـ بـ ب3 ta t ـت ـتـ تـ ت4 ca s ـث ـثـ ثـ ث5 dzhӣm dzh ـج ـجـ جـ ج6 xạ h ـح ـحـ حـ ح7 ha h ـخ ـخـ خـ خ8 dal d ـد ـد د د9 zal z ـذ ـذ ذ ذ10 ra r ـر ـر ر ر11 zajn z ـز ـز ز ز12 sӣn s ـس ـسـ سـ س13 shӣn sh ـش ـشـ شـ ش14 s ad s ـص ـصـ صـ ص15 d ad d ـض ـضـ ضـ ض16 t a t ـط ـطـ طـ ط17 z a z ـظ ـظـ ظـ ظ18 ajn ـع ـعـ عـ ع19 g ajn g ـغ ـغـ غـ غ20 fa f ـف ـفـ فـ ف21 k af k ـق ـقـ قـ ق22 kaf k ـك ـكـ كـ ك23 lam l ـل ـلـ لـ ل24 mӣm m ـم ـمـ مـ م25 nӯn n ـن ـنـ نـ ن26 ha h ـه ـهـ هـ ه27 yay y ӯ ـو ـو و و28 ja j ӣ ـي ـيـ يـ يAntroponimikaOsnovnaya statya Arabskoe imya Arabskie imena tradicionno pishutsya v pryamom poryadke GrammatikaOsnovnaya statya Grammatika arabskogo yazyka Arabskie uchyonye obychno delili grammatiku na sintaksis morfologiyu i fonetiku i udelyali znachitelnoe vnimanie voprosam slovoobrazovaniya a v svyazi s nim etimologii blagodarya kotoroj v XI v vysokogo urovnya dostigla teoriya kornya Sintaksis i morfologiya predstavlyayut soboj naibolee originalnye chasti arabskoj grammatiki ne imeyushie istochnikov ni v grecheskih ni v indijskih trudah i orientirovannye na samobytnost imenno arabskogo yazyka Spisok Svodesha dlya arabskogo yazyka Arabskij Russkij1 أ ن ا ya 2 أ ن ت ty 3 هو on 4 نحن my 5 أنتم vy 6 هم oni 7 هذا etot eto 8 ذلك tot to 9 هنا zdes tut 10 هناك tam 11 من kto vopr mest 12 ما chto vopr mest 13 أين gde vopr mest 14 متى kogda vopr mest 15 كيف kak vopr mest 16 لا ما ne ما otricanie pri glagole pr vr 17 كل ves vsya vsyo vse 18 كثير mnogij mnogochislennyj 19 بعض neskolko 20 قليل malyj nemnogij napr قبل قليل nekotoroe vremya nazad 21 آخر drugoj inoj 22 واحد odin 23 اثنان dva 24 ثلاثة tri 25 أربعة chetyre 26 خمسة pyat 27 عظيم كبير bolshoj velikij 28 طويل dlinnyj dolgij vysokij 29 عريض واسع shirokij 30 سميك tolstyj 31 ثقيل tyazhyolyj 32 صغير malenkij 33 قصير korotkij kratkij nizkoroslyj 34 ضيق uzkij 35 رقيق tonkij 36 امرأة zhenshina 37 رجل muzhchina 38 رجل إنسان chelovek 39 طفل rebyonok ditya 40 زوجة zhena 41 زوج muzh 42 أم والدة mat 43 والد أب otec 44 حيوان zver zhivotnoe 45 سمك ryba 46 طائر ptica ptaha 47 كلب sobaka pyos 48 قملة vosh 49 ثعبان zmeya 50 دودة cherv 51 شجرة derevo 52 غابة les 53 عصا palka prut 54 فاكهة frukt 55 بذرة semya semena 56 ورق list 57 جذر koren 58 قشرة kora 59 زهرة cvetok 60 عشب trava 61 حبل veryovka 62 جلد kozha 63 لحم myaso 64 دم دماء krov 65 عظم kost 66 دهن zhir 67 بيضة yajco 68 قرن rog 69 ذيل hvost 70 قلم pero pishushaya prinadlezhnost 71 شعر volosy 72 رأس golova 73 الأذن uho 74 عين glaz oko 75 أنف nos 76 فم rot 77 سن zub 78 لغة yazyk narechie govor 79 ظفر nogot 80 قدم stopa 81 ساق noga 82 ركبة koleno 83 يد ruka 84 جناح krylo 85 معدة zhivot bryuho 86 أحشاء أمعاء vnutrennosti kishki 87 عنق sheya 88 ظهر spina 89 صدر grud 90 قلب serdce 91 كبد pechen 92 شرب pit 93 أكل est kushat 94 عض kusat 95 مص sosat 96 بصق plevat 97 تقيؤ rvat blevat 98 ضرب bit udaryat 99 تنفس dyshat 100 ضحك smeyatsya Zadacha sintaksisa sostoyala v strukturno semanticheskom analize predlozheniya V nyom postulirovalis subektno predikatnye otnosheniya mezhdu dvumya imenami ili mezhdu imenem i glagolom Razlichalis predlozheniya malye elementarnye i bolshie obrazuyushie ierarhiyu predlozheniya imennye glagolnye i obstoyatelstvennye v zavisimosti ot togo kakoe slovo stoit v nachale predlozheniya a sootvetstvenno raznye vidy podlezhashih i skazuemyh Vydelyalis i podrobno klassificirovalis vtorostepennye chleny predlozheniya do pyati vidov dopolnenij obstoyatelstva raznyh vidov prilozheniya Razlichalis sluchai formalnoj i virtualnoj realizacii fleksij Bylo vvedeno ponyatie podrazumevaemogo chlena dlya obyasneniya konstrukcii Analizu podvergalis takzhe otnosheniya soglasovaniya upravleniya i primykaniya V morfologii rassmatrivalis chasti rechi i osobennosti ih formoobrazovaniya ne obuslovlennye sintaksicheski Syuda otnosilis takie voprosy kak chasti rechi imya glagol i chasticy do 27 vidov struktura kornya imena i ih mnogoaspektnaya klassifikaciya po raznym osnovaniyam imena yavnye sushestvitelnye prilagatelnye imena skrytye lichnye mestoimeniya imena obshie ukazatelnye i otnositelnye mestoimeniya i t d glagoly s detalnoj klassifikaciej ih form i znachenij dvuhpadezhnye i tryohpadezhnye imena obrazovanie otnositelnyh imyon obrazovanie kompozitov obrazovanie form chisla i roda obrazovanie deminutivov izmeneniya formy slova v svyazi s nalichiem slabyh kornevyh soglasnyh pauzalnye formy i t p Zdes zhe diskutirovalsya vopros o masdare Osobenno bolshie uspehi byli dostignuty v fonetike Halil ibn Ahmad Abu Ali ibn Sina Avicenna 980 1037 Sibavejhi Arabskij yazyk harakterizuetsya silno razvitoj flektivnostyu Bolshinstvo slov v arabskom yazyke tradicionno vozvoditsya k glagolnym osnovam Koren slova Osnovnaya statya Semitskij koren Arabskij koren byvaet chashe vsego tryohsoglasnym rezhe dvuh ili chetyryohsoglasnym eshyo rezhe pyatisoglasnym no uzhe dlya chetyryohsoglasnogo kornya vystavlyaetsya trebovanie chtoby on soderzhal hot odin iz plavnyh soglasnyh dlya nih sushestvuet mnemonika م ر ب ن ف ل Po mneniyu sovetskogo arabista S S Majzelya chislo tryohsoglasnyh kornej v sovremennom arabskom literaturnom yazyke sostavlyaet 82 ot obshego chisla arabskogo korneslova V sostave kornya mogut uchastvovat ne kakie ugodno soglasnye odni iz nih sovmestimy v tom zhe korne tochnee v toj zhe yachejke sm nizhe b drugie nesovmestimy Nesovmestimye gortannye غ ع خ ح pri sovmestimosti ع i ء negortannye ب i ف م ت i ث ث i س ص ض ط ظ ج i ف ق ك خ i ظ ق ك د i ذ ذ i ص ض ط ظ ر i ل ز i ض ص ظ س i ص ض ش i ض ل ص i ض ط ظ ض i ط ظ ط i ظ ك ظ i غ ق غ i ق ك ق i ك غ ل i ن Eta osobennost sostava arabskogo kornya neskolko oblegchaet zadachu chitayushemu rukopis bez tochek naprimer napisanie حعڡر dolzhno byt ج ع ف ر Formoobrazovanie slov proishodit v osnovnom za schyot vnutrennego strukturnogo izmeneniya slova vnutrennyaya fleksiya Arabskij koren sostoit kak pravilo iz tryoh rezhe dvuh ili chetyryoh krajne redko iz pyati kornevyh soglasnyh radikalov kotorye s pomoshyu transfiksov obrazuyut vsyu paradigmu dannogo kornya Naprimer iz glagola ك ت ب pisat s ispolzovaniem soglasnyh ك ت ب obrazuyutsya sleduyushie slova i formy ك ت ب kataba on pisal أ ك ت ب ʔaktubu ya pishu ك ت اب kitaːbun kniga ك ت ب kutubun knigi ك ات ب kaːtibun pisatel ك ت اب kutːaːbun pisateli م ك ت ب ة maktabaɦ t un biblioteka V arabskom yazyke sushestvuet tri padezha imenitelnyj padezh podlezhashego i imennogo predikativa roditelnyj padezh predlozhnogo upravleniya i vinitelnyj padezh pryamogo dopolneniya S pomoshyu roditelnogo padezha takzhe oformlyaetsya nesoglasovannoe bespredlozhnoe opredelenie idafa Sleduet zametit chto perevod padezhej الر ف ع الج ر i الن ص ب vesma uslovnyj tak kak roditelnyj i vinitelnyj padezhi arabskogo yazyka vklyuchayut takie imena kotorye pri perevode mogut stoyat v kakom libo iz ostavshihsya tryoh padezhej russkogo yazyka ق ط ع ز ي د ا ل ح ب ل ب ٱلس ك ين الج ر qatˤaʕa zajdun alħabla bisːikːiːni Zejd otrezal veryovku nozhom tvoritelnyj padezh ت ك ل م ن ا ع ن ا لد ر اس ة الج ر takalːamnaː ʕan adːiraːsati My govorili ob uchyobe predlozhnyj padezh ق ل ل م ح م د الج ر qul limuħamːadin Skazhi Muhammadu datelnyj padezh ق او م ٱلش ع ب ٱل م س ت ع م ر ين ا لن ص ب qaːwama ʃːaʕbu lmustaʕmiriːna Narod borolsya s kolonizatorami tvoritelnyj padezh Priznaki po kotorym raspoznayotsya padezh razlichny i zavisyat ot morfologicheskih osobennostej imeni Imya sushestvitelnoe Sushestvitelnomu v arabskom prisushi takie morfologicheskie ponyatiya kak rod chislo edinstvennoe dvojstvennoe v dialektah krajne maloupotrebimo i mnozhestvennoe padezh i sostoyanie a takzhe kategorii opredelyonnosti neopredelyonnosti i nejtralnogo statusa Rod V arabskom yazyke est tolko dva roda muzhskoj i zhenskij Dlya imyon imeyushih harakternoe okonchanie atun chasto harakteren zhenskij rod V celom prinadlezhnost imeni k tomu ili inomu rodu svyazana so znacheniem naprimer s priznakom pola Naprimer sushestvitelnoe أ م ummun mat nesmotrya na svoyo okonchanie imeet zhenskij rod Dlya mnogih sushestvitelnyh oboznachayushih nazvanie professii ili rod deyatelnosti zhenskij rod obrazuetsya prostym putyom pribavleniya k sootvetstvuyushemu imeni muzhskogo roda okonchaniya atun Naprimer ط ال ب student ط ال ب ة studentka Dlya peredachi na pisme okonchaniya zhenskogo roda ispolzuetsya ﺓ ta marbӯt a bukva kotoroj net v alfavite Ona yavlyaetsya graficheskim variantom obychnogo ت t kotoroe nosit nazvanie ta ili rastyanutoe t Soedinyaya drug s drugom koncy rastyanutogo t my poluchaem ﺓ ta marbӯt a V semitskih yazykah t yavlyaetsya odnim iz osnovnyh pokazatelej roda Pri soglasovanii s imenami v glagolah ispolzuetsya ت a v imenah ﺓ ta marbӯt a pishetsya tolko lish v konce slova i mozhet imet dva nachertaniya bez soedineniya ﺓ i pri soedinenii sprava ﺔ Glagol Osnovnaya statya Glagol v arabskom yazyke Glagol harakterizuetsya bolshoj razvitostyu glagolnyh form nazyvaemyh porodami edinoj sistemoj spryazheniya vseh glagolov razvitoj sistemoj vremennyh form tri prostyh i tri slozhnyh vremeni dvumya zalogami dejstvitelnyj i stradatelnyj pyatyu nakloneniyami izyavitelnoe soslagatelnoe uslovnoe povelitelnoe i usilennoe svyazannoj s porodami sistemoj otglagolnyh imyon tak nazyvaemyh masdarov Glagol oboznachaet dejstvie ili sostoyanie lica ili predmeta i vystupaet v predlozhenii v kachestve skazuemogo Naibolee rasprostranyonnym tipom arabskogo glagola yavlyaetsya glagol sostoyashij iz tryoh soglasnyh Tri soglasnye stoyashie ryadom i oglasovannye fath oj srednyaya korennaya mozhet byt oglasovana takzhe d ammoj ili kyasroj predstavlyayut soboj glagol 3 go lica muzhskogo roda edinstvennogo chisla proshedshego vremeni Takaya glagolnaya forma imeet formulu ف ع ل Kak naibolee prostaya eta forma prinimaetsya za ishodnuyu pri obrazovanii proizvodnyh form i v slovaryah uslovno perevoditsya infinitivom Pri spryazhenii arabskogo glagola lichnye mestoimeniya opuskayutsya tak kak lico chislo i rod dostatochno polno vyrazheny v lichnyh okonchaniyah Proshedshee vremya arabskogo glagola sluzhit dlya vyrazheniya dejstviya proishodivshego do momenta rechi i obrazuetsya putyom zameny okonchaniya 3 go lica edinstvennogo chisla muzhskogo roda sootvetstvuyushimi lichnymi okonchaniyami Arabskij glagol v otlichie ot russkogo v forme proshedshego vremeni chyotkogo vidovogo znacheniya ne poluchaet a poetomu v zavisimosti ot smysla predlozheniya mozhet byt perevedyon kak formoj sovershennogo tak i formoj nesovershennogo vida russkogo glagola Naprimer ك ت ب on pisal ili on napisal Nastoyashee budushee vremya arabskogo glagola vyrazhaet nezakonchennoe po svoemu harakteru dejstvie proishodyashee ili nachinayusheesya odnovremenno s momentom rechi ili s kakim libo drugim momentom pryamo ili kosvenno oboznachennym v dannom vyskazyvanii Forma nastoyashe budushego vremeni obrazuetsya ot formy proshedshego vremeni putyom pribavleniya sootvetstvuyushih prefiksov i okonchanij pri etom pervyj korennoj utrachivaet oglasovku nad nim poyavlyaetsya sukun a vtoroj poluchaet fath u d ammu ili kyasru kotoraya nazyvaetsya tipovoj oglasovkoj i ukazyvaetsya v slovaryah sootvetstvuyushej bukvoj a i u postavlennoj v skobkah posle glagola Budushee vremya glagola obrazuetsya na osnove formy nastoyashego vremeni putyom pribavleniya k nej prefiksa سوف saufa ili ego sokrashyonnogo varianta س sa V otlichie ot س pishushegosya s glagolnoj formoj slitno سوف pishetsya s nej razdelno Oba prefiksa nikakogo samostoyatelnogo znacheniya ne imeyut Spryazhenie glagola v etoj forme vremeni v svoej osnove analogichno spryazheniyu v forme nastoyashe budushego vremeni V sovremennom arabskom yazyke osobenno v periodicheskoj pechati aktivno ispolzuetsya glagol vtoroj porody obrazovannyj ot prefiksa سوف a takzhe masdar dannogo glagola تسويف v znachenii beskonechnogo zatyagivaniya postoyannogo otkladyvaniya na neopredelyonnoe budushee v otnoshenii kakih libo planov obeshanij ili obyazatelstv naprimer predvybornyh i t p Spryazhenie glagola ك ت ب pisat v proshedshem vremeni Lico Rod Ed chislo Dvojstv chislo Mnozh chislo1 e ك ت ب ت katabtu ك ت ب ن ا katabna 2 e M ك ت ب ت katabta ك ت ب ت م ا katabtuma ك ت ب ت م katabtum Zh ك ت ب ت katabti ك ت ب ت ن katabtunna 3 e M ك ت ب kataba ك ت ب ا kataba ك ت ب وا katabu Zh ك ت ب ت katabat ك ت ب ت ا katabata ك ت ب ن katabna Spryazhenie glagola ك ت ب u pisat v nastoyashe budushem vremeni Lico Rod Ed chislo Dvojstv chislo Mnozh chislo1 e أك ت ب aktubu ن ك ت ب naktubu 2 e M ت ك ت ب taktubu ت ك ت ب ان taktuba ni ت ك ت ب ون taktubu na Zh ت ك ت ب ين taktubi na ت ك ت ب ن taktubna 3 e M ي ك ت ب yaktubu ي ك ت ب ان yaktuba ni ي ك ت ب ون yaktubu na Zh ت ك ت ب taktubu ت ك ت ب ان taktuba ni ي ك ت ب ن yaktubna Spryazhenie glagola ك ت ب pisat v budushem vremeni Lico Rod Ed chislo Dvojstv chislo Mnozh chislo1 e س أك ت ب saaktubu س و ف أك ت ب س ن ك ت ب sanaktubu س و ف ن ك ت ب 2 e M س ت ك ت ب sataktubu س و ف ت ك ت ب س ت ك ت ب ان sataktuba ni س و ف ت ك ت ب ان س ت ك ت ب ون sataktubu na س و ف ت ك ت ب ون Zh س ت ك ت ب ين sataktubi na س و ف ت ك ت ب ين س ت ك ت ب ن sataktubna س و ف ت ك ت ب ن 3 e M س ي ك ت ب sayaktubu س و ف ي ك ت ب س ي ك ت ب ان sayaktuba ni س و ف ي ك ت ب ان س ي ك ت ب ون sayaktubu na س و ف ي ك ت ب ون Zh س ت ك ت ب sataktubu س و ف ت ك ت ب س ت ك ت ب ان sataktuba ni س و ف ت ك ت ب ان س ي ك ت ب ن sayaktubna س و ف ي ك ت ب ن Naibolee upotrebitelnye slova Tri naibolee upotrebitelnyh slova eto chasticy kotorye pishutsya slitno so sleduyushim slovom K nim otnosyatsya الـ al opredelyonnyj artikl و va soyuz i i ب ـ bi predlog posredstvom Desyat naibolee upotrebitelnyh otdelnyh slovف ي fi v م ن min iz ot ع ل ى alya na أ ن anna chto soyuz إ ن inna poistine إ ل ى ilya k v do ك ان ka na byt ه ذ ا ه ذ ه ha da ha dihi eto t eta أ ن an chto predlog ا ل ذ ي allyadi otnositelnoe mestoimenie tot kotoryj IzucheniePakistan V 2020 godu arabskij yazyk stal obyazatelnym predmetom v shkolah Islamabada stolicy Pakistana Po prinyatomu zakonu obyazatelnoe obuchenie arabskomu yazyku vseh uchenikov Islamabada i federalnyh shkol osushestvlyaetsya s 1 go po 12 j klass Izuchenie grammatiki s 6 go klassa stanovitsya obyazatelnym Dannoe reshenie senata bylo podvergnuto kritike uchyonym Pervez Hudbhoj kotoryj otmetil v pakistanskoj angloyazychnoj gazete Rassvet angl Dawn Zastavlyaya detej uchit arabskij yazyk vse sidyashie v pakistanskom senate za redkim isklyucheniem zabyli chto oni prezhde vsego pakistancy i chto Pakistan sozdan dlya pakistancev Indiya V Indii arabskij yazyk yavlyaetsya vtorym samym populyarnym inostrannym yazykom posle anglijskogo Po dannym Vseindijskoj perepisi naseleniya 2011 goda na arabskom umeyut govorit 2 279 355 indijcev chto sostavlyaet 0 18 naseleniya etoj strany V to zhe vremya chislo anglogovoryashih v Indii 10 6 eyo zhitelej ili 128 279 412 chelovek Sm takzheArabskij literaturnyj yazyk Raznovidnosti arabskogo yazyka Arabistika Maltijskij yazyk Shirvanskij dialekt arabskogo yazyka Arabsko russkaya prakticheskaya transkripciya Mezhdunarodnyj Sovet arabskogo yazykaPrimechaniyaArabic Ethnologue neopr Ethnologue Simons Gary F and Charles D Fennig eds 2018 Ethnologue Languages of the World 21st edition Data obrasheniya 21 fevralya 2018 5 yanvarya 2016 goda Krasnaya kniga yazykov YuNESKO Doklad Pew Research Center o rasprostranyonnosti islama v mire 2009 god 10 oktyabrya 2009 goda Respublika Somalilend yavlyaetsya nepriznannym gosudarstvom territoriyu kotorogo vse gosudarstva mira schitayut chastyu Somali Arabskij yazyk statya iz enciklopedii Krugosvet Yushmanov N V Grammatika literaturnogo arabskogo yazyka str 23 Sm Finkelberg N D Arabskij yazyk Kurs teorii perevoda M 2004 S 28 Belkin V M Arabskaya leksikologiya M 1975 S 115 Sm Belkin V M Arabskaya leksikologiya M 1975 S 37 i dalee Ivan Pavlovich Susov Istoriya yazykoznaniya Yushmanov N V Grammatika literaturnogo arabskogo yazyka str 26 R V Stepanov V A Kuzmin Arabskij yazyk nachalnyj kurs rus Uralskij federalnyj universitet im B N Elcina 2017 S 10 ISBN 978 5 7996 2181 0 Majzel S S Puti razvitiya kornevogo fonda semitskih yazykov M 1983 S 78 Yushmanov N V Grammatika literaturnogo arabskogo yazyka s 41 Hajbullin I N Kratkoe izlozhenie grammatiki arabskogo yazyka Ufa 2006 S 8 Kovalev A A Sharbatov G Sh Uchebnik arabskogo yazyka str 53 Abbasi Senator Muhammed Dzhaved The Islamabad Compulsory Teaching of the Arabic Language Bill 2020 angl PDF Senat Pakistana Data obrasheniya 15 oktyabrya 2021 23 oktyabrya 2021 goda Hudbhoj Pervez 2021 02 13 Making Arabic compulsory HTML Dawn angl 23 oktyabrya 2021 Data obrasheniya 15 oktyabrya 2021 In forcing kids to learn Arabic all those sitting in Pakistan s Senate with just a single exception forgot that they are Pakistanis first and that Pakistan was made for Pakistanis Sadykova Aliya 2021 03 04 Obyazatelnoe prepodavanie arabskogo yazyka mozhet razzhech novye konflikty v Pakistane HTML Moskovskij komsomolec Kirgiziya 29 oktyabrya 2021 Data obrasheniya 15 oktyabrya 2021 C 17 POPULATION BY BILINGUALISM AND TRILINGUALISM angl XLSX https censusindia gov in Vseindijskaya perepis naseleniya 2011 Data obrasheniya 15 oktyabrya 2021 9 oktyabrya 2021 goda LiteraturaArabskij yazyk i arabskaya literatura Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 T Ia S 940 946 Pavel Gusterin Arabskij yazyk v sovremennom mire o znachenii arabskogo yazyka Vostochnye yazyki i kultury Materialy I mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii RGGU M 2007 Pavel Gusterin Metodicheskie rekomendacii po prosmotru telekanalov na arabskom yazyke dlya studentov yazykovyh specialnostej Vysshee obrazovanie segodnya 2010 5 Grande B M Kurs arabskoj grammatiki v sravnitelno istoricheskom osveshenii M Vostochnaya literatura RAN 2001 Yakovenko E V Nepravilnye glagoly arabskogo yazyka Grammaticheskij spravochnik Vost lit 2000 g ISBN 5 02 018192 7 Baranov H K Arabsko russkij slovar 6 e izd stereotip M Russkij yazyk 1985 Hans Wehr A Dictionary of Modern Written Arabic Third ed Wiesbaden 1971 Borisov V M Russko arabskij slovar M 1993 SsylkiImeetsya vikiuchebnik po teme Arabskij yazyk Razdel Vikipedii na arabskom yazykeV Vikislovare spisok slov arabskogo yazyka soderzhitsya v kategorii Arabskij yazyk V Vikiteke est teksty po teme Arabskij yazyk i arabskaya literatura Pismennost Einfuhrung in die arabische Schrift nem Arabische Schrift und Sprache nem Uchebniki Arabskij literaturnyj yazyk prakticheskaya fonetika i uchebnye teksty ot Sankt Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta rus UChEBNIK ARABSKOGO YaZYKA Nachalnyj uroven ot Kazanskogo federalnogo universiteta rus Besplatnye kursy Otkrytoe obrazovanie Arabskij yazyk Vvodnyj kurs ot Sankt Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta rus Otkrytoe obrazovanie Arabskij yazyk Chast 2 ot Sankt Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta rus تعلم العربية Obuchenie arabskomu yazyku ot Al Jazeera ar angl fr tur Kurs Arabskogo literaturnogo yazyka ot Institut inostrannyh yazykov SShA angl アラビア語 ot Tokijskogo universiteta inostrannyh yazykov yap Slovari Bolshoj arabsko russkij slovar rus Arabsko russkij slovar rus Deutsch Arabisch Worterbuch ot Langenshejdta nem Proverit informaciyu Neobhodimo proverit tochnost faktov i dostovernost svedenij izlozhennyh v etoj state Na stranice obsuzhdeniya dolzhny byt poyasneniya Eta statya ili razdel nuzhdaetsya v pererabotke Pozhalujsta uluchshite statyu v sootvetstvii s pravilami napisaniya statej, Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер
Вершина